Google2SRT 0.7.11 Beta Posted by seek on 27.01.2025 19:02Google2SRT е инструмент с отворен код, който сваля (не вградени във видеото) субтитри от YouTube и ги конвертира в стандартният SRT формат, поддържан от повечето плеъри.
Дори и днес няма лесен начин за сваляне на YouTube субтитри или използването им от произволен плеър защото са кодирани от Google в собствен формат.
Google2SRT ви позволява да съхраните субтитрите в SRT формат, който лесно може да бъде редактиран във всеки текстов редактор или конвертиран в друг популярен формат, например SSA или SUB с помощта на друг софтуер за работа със субтитри.
Extended NewsGoogle2SRT е инструмент с отворен код, който сваля (не вградени във видеото) субтитри от YouTube и ги конвертира в стандартният SRT формат, поддържан от повечето плеъри.
Дори и днес няма лесен начин за сваляне на YouTube субтитри или използването им от произволен плеър защото са кодирани от Google в собствен формат.
Google2SRT ви позволява да съхраните субтитрите в SRT формат, който лесно може да бъде редактиран във всеки текстов редактор или конвертиран в друг популярен формат, например SSA или SUB с помощта на друг софтуер за работа със субтитри.
С Google2SRT се работи лесно. В горното поле поставете адреса на видеото, а в това под него пътя към папката, в която ще бъдат съхранени субтитрите. Сега трябва да натиснете бутона Read, за да дадете възможност на програмата да проанализира на какви езици има достъпни субтитри и да покаже пълния списък. При наличие на няколко езика можете да изберете всички, които са ви нужни и да натиснете бутона Go! за да ги свалите.
Промените в Google2SRT 0.7.11 * Fixed bug in magic URL handling due to recent change on YouTube source.
* Minor updates to the documentation: removed references to Google2SRT.exe; replaced "Mac OS X" with "macOS".
* Removed WinRun4J-generated Google2SRT.exe. Using Google2SRT.jar is the preferred execution method.
* Updated run.bat for Windows installations, so the command prompt gets closed, although running Google2SRT.jar directly is the preferred execution method.
* On Windows installations, the shortcut now points to Google2SRT.jar.