Как се свалят субтитри от YouTube |
YouTube е най-популярният сайт за видео споделяне в света. Всички ние с удоволствие гледаме видео клипове споделени от потребители и медийни компании. Някои от нас са свикнали да пускат видеото във фонов режим и само да слушат аудиото, но има и такива, които по различни причини предпочитат „да четат“ YouTube. Разбира се става въпрос за субтитрите. В тази статия ще разберете как да изтегляте субтитрите от YouTube клиповете. Свалянето на субтитри от YouTube би било полезно в случаи, че: - искате да гледате видеото (със субтитри) по-късно, когато нямате достъп до Интернет (или трафика ви е по-скъп). - нямате необходимост от самото видео – например става въпрос за инструкция. - изучавате чужд език и може да ви бъде полезно да научите написаните непознати фрази и диалози. Разбира се възможно е да си имате някаква своя причина да свалите субтитри от YouTube, която не е спомената, но независимо каква е тя ето инструментите, които ви предлагаме за да направите това. Три начина за сваляне на субтитри от YouTube видеоI. Уеб приложениеМоже би най-лесният начин за сваляне на субтитри от YouTube е уеб услугата DownSub.com. Всичко, от което се нуждаете е адреса на страницата с видеото и секунда изчакване. ![]() В зависимост от видеото, уеб приложението може да ви предложи за изтегляне субтитри на няколко езика. Освен това, ще ви предложи и препратки за сваляне на автоматично преведени субтитри. Субтитрите са във формат SRT, който се поддържа от повечето плеъри, а също така субтитрите мотат да се редактират във всеки текстов редактор. II. Вашият браузърАко вашият браузър поддържа HTML5 видео, то тогава вие всъщност нямате истинска нужда от специален инструмент за извличане на субтитрите. Въпреки това, ще се наложи да отделите малко време за редактиране на XML файл, което е и недостатъка на този метод. ![]() Отворете YouTube видеото и преминете към „Още инструменти“ и кликнете на „Инструменти за програмисти“ (за Google Chrome) или „Меню“ → „Разработчик“ (за Firefox). Включете субтитрите (ако вече не са включени). Преминете към раздела „Network“ (Мрежа). Потърсете ред започващ с „timedtext“. Отворете този файл в нов подпрозорец. Този XML файл ще съдържа субтитрите. III. Десктоп приложение - Google2SRTGoogle2SRT е лесно за използване приложение, което за да свали субтитри от YouTube има нужда само от URL адреса на страницата с видеото. ![]() За вас е достъпен същият набор от инструменти, както при уеб приложението – можете да сваляте както оригиналните субтитри, така и техният превод. Можете да изберете от наличните субтитри всички, които са ви нужни и да ги свалите наведнъж. |
Posted by seek
on 13.06.2016 18:32 ·
0 Comments |
| Comments |
|
Покажи Disqus коментарите »
Това позволява на Disqus Inc. да обработва някои от вашите данни. Disqus privacy policy
No Comments have been Posted.
Освен това е възможно да виждате и реклами от трети страни. |
| Post Comment |
| Please Login to Post a Comment. |
-
itni на: 26.06.2026 19:04
-
atanasis boyadzisis на: 26.06.2026 15:06
-
ogi444 на: 23.11.2020 13:27
-
user на: 06.08.2020 21:33
-
Rumyana Asenova на: 24.07.2020 08:37
Как да пускате видео от YouTube във фонов режим на Android и iOS
Прочита: 30228
Как да възстановите изтрити снимки от Android телефони
Прочита: 51539
10 лесни стъпки за ускоряване на Windows 10
Прочита: 28162
Как да премахнем от браузъра злонамерен софтуер, нежелани реклами, изскачащи ...
Прочита: 73051
Android: Как да изтрием историята на търсенето в мобилното приложение на YouTube
Прочита: 32123
Как се свалят субтитри от YouTube
Прочита: 69258
Използвайте старият си телефон като домашна охранителна камера, която можете ...
Прочита: 1234738
Firefox 32: Възстановяване на елементите и премахване на иконите от контекстн...
Прочита: 214363
Пет начина да освободите място на твърдия диск
Прочита: 48459
Thunderbird: Как да променим търсачката по подразбиране от Bing на Google
Прочита: 49344
Архив новини:
Run-Command 6.44
Grub2Win 3.0.5.4 Build 2026
GPU-Z 2.72.0
PHP 8.6.0 / 8.5.12 / 8.4.27
SingleFile (за Chrome, Firefox, E ...
AnyDesk 9.8.4
Mozilla Firefox 161.0 RC 1 / 160. ...
Opera One 141.0.6087.0 Developer
Microsoft Windows Media Player 11 ...
EaseUS Partition Master Free 20.1 ...
Wireshark Portable 5.0.0 RC 2 / 4 ...
Wireshark 5.0.0 RC 2 / 4.6.10 Sta ...
DVDFab HD Decrypter 13.0.7.2
Google Chrome за Linux 158.0.8127 ...
Google Chrome 158.0.8127.37
AMD Radeon Adrenalin Edition 26.1 ...
DriverMax Free 18.0.339
Ant Movie Catalog 4.2.3.4 Beta / ...
Apache NetBeans IDE 32
Process Lasso Free 19.1.0.46 Fina ...
Shark007 Codecs 21.2
ProgDVB 7.73.7
Opera Portable 140.0.6074.18
Opera 140.0.6074.36
CCleaner 7.14.1609 / 6.41.11567
SUPERAntiSpyware Free Edition 10. ...
Dropbox 280.4.5053 Final
Mozilla Firefox Portable 160.0.1 ...
Adobe Acrobat Reader 26.003.22110
EverNote 11.43.4Архив новини »
| Фото галерия |
|




